중국어, 일본어 및 한국어 경전을 구별하는 방법

콘텐츠

• 단계
• 방법 1 문자의 모양을 관찰
• 방법 2 e의 형식 분석

이 기사에서는 : 문자의 모양을 관찰하십시오. e8의 형식을 분석하십시오.

아시아에서 사용되는 필기 시스템에 익숙하지 않은 경우 한국어, 일본어 및 중국어의 필기 형식이 귀하와 유사하게 보일 수 있습니다. 한국인과 일본인이 간혹 중국 표의 문자를 사용하는 것은 사실입니다. 그러나 세 가지 다른 언어에 사용되는이 세 가지 시스템은 매우 다릅니다. 문자의 특수한 모양과 es의 형식을 관찰하는 법을 배우면 읽는 방법을 모르더라도 중국어, 한국어 및 일본어를 쉽게 구별 할 수 있습니다.

단계

방법 1 문자의 모양을 관찰

1. 
   

   
   한국인의 원과 타원을 찾으십시오. 타원과 원은 중국어 나 일본어로는 거의 나타나지 않는 매우 일반적인 형태의 한국어 글입니다. 열린 사각형뿐만 아니라 많은 도발과 열린 원이 보이면 한국인이 눈앞에 있다고 확신 할 수 있습니다.
   • 일본인들도 곡선을 가지고 있지만 한국인처럼 원이 없습니다.
   • 한국어에는 프랑스어와 비슷한 알파벳이 있습니다. 그러나 기호는 음절 (즉, 2 ~ 3 자)로 결합되어 단일 문자를 만듭니다. 문자를 구분하는 세로 또는 가로 선이 나타납니다.

2. 
   

   
   중국어의 복잡한 사각형 문자를 인식하는 방법을 알고 있습니다. 중국어 표어 (중국어에서는 "한자", 일본어에서는 "한자")가 중국어, 한국어 및 일본어로 나타날 수 있습니다. 그러나 한자를 제외하면 중국어를 다루고 있습니다. 이것은 유일한 언어입니다 만 한자 문자.
   • 한자는 매우 상세합니다. 특성은 결코 캐릭터의 경계를 초과하지 않으므로 일관되고 일관된 설명을 제공합니다.
   • 반대로, 일본어에는 더 개방적이고 통풍이 잘되는 필기가 있습니다.
   • 한국어 작문의 상징은 순서대로 배열되어 있지만, 중국의 상징만큼 조밀하고 복잡하지 않으며 더 많은 공간을 가지고 있습니다.

   협의회 : 현대의 한문에서는 중국 표의 문자가 거의 나타나지 않습니다. 그러나 오래된 것을 보면 특히 한국어 인 경우 주위에 한글이 표시 될 수 있습니다.

   
   

3. 
   

   
   가볍고 느슨한 기호로 일본어를 식별하십시오. 작은 상자에 제한되지 않는 넓고 곡선은 일본 히라가나입니다. 한국어 나 중국어에 비해 문자가 매우 단순하며 한 줄의 연필 만 있으면됩니다.
   • 더 빨리 인식하려면 "の"기호를 찾으십시오. 한국어 나 중국어에는 "の"처럼 보이는 문자가 없습니다. 쉽게 기억할 수있는 찾기 쉬운 기호입니다. e로 보면 한자가 눈에 띄더라도 일본어가있을 수 있습니다.

방법 2 e의 형식 분석

1. 
   

   
   글의 방향을 결정하십시오. 문자 외에도 쓰기 방향, 즉 가로 또는 세로에 따라 중국어, 일본어 및 한국어를 구분할 수 있습니다. 읽기 방향을 식별 할 수있는 경우 (예 : 왼쪽에서 오른쪽으로 또는 그 반대로) 언어가 무엇인지 알 수 있습니다.
   • 일본어를 세로로 쓰면 페이지의 오른쪽 상단부터 시작하여 열이 위에서 아래로 읽 힙니다. 그러나 일본어를 가로로 쓰면 유럽 언어처럼 왼쪽에서 오른쪽으로 읽습니다.
   • e가 세로 또는 가로로 쓰여지는지 확인하려면 줄 사이의 공백을 관찰하십시오. 수평 e의 경우 선 사이에 공백이 있지만 수직 e의 경우 열 사이에 공백이 있습니다.
   • 일본 만화와 잡지는 세로로 작성됩니다. 즉, 오른쪽에서 왼쪽으로 읽습니다. 이것이 책의 뒷면이 오른쪽에있는 이유입니다.

   협의회 : e를 읽는 방법을 모르더라도, 마진이 정당화되면 일반적으로 읽는 방향을 알 수 있습니다. 그렇다면 e를 왼쪽에서 오른쪽으로 읽은 것을 알 수 있습니다.

   
   

2. 
   

   
   단어 사이의 공백을 관찰하십시오. 중국어와 일본어는 유럽 언어와 달리 개별 단어를 분리하지 않습니다. 그러나 한국인들은이 협약을 채택하여 단어 사이에 공백을 남겼습니다.
   • e를 읽을 수 없더라도 문자가 별도의 블록으로 구성되어 있는지 여부를 알 수 있어야합니다. 예를 들어, 그리스어 나 러시아어를 읽을 때 알파벳을 읽을 수 없어도 다른 단어를 인식 할 수 있습니다.

3. 
   

   
   서구 문장 부호를 식별하십시오. 일본어는 고유 한 문장 부호를 사용하지만 한국어는 유럽 언어의 문장 부호와 동일합니다. 문장 부호가 잘 보이면 한국인이 눈앞에있을 것입니다.
   • 때때로 우리는 물음표 나 느낌표를 중국어 작문에 빠뜨립니다. 그러나 쉼표와 점과 같은 다른 문장 부호가 표시되면 한국어를 볼 수 있습니다.