콘텐츠
이 글에서 : 작별 인사 작별 인사 같은 콘에서 문장 이해하기
프랑스어와 마찬가지로 스페인어에는 작별 인사를하는 방법이 많이 있습니다. 모두 사용하지는 않지만 최대한 많이 아는 것이 좋습니다. 이러한 방식으로 모든 상황에 대비할 수 있으며 많은 사람들과 대화 할 수 있습니다. 간단한 "adiós"를 넘어 서면 모두가 스페인어로 데려다 줄 것입니다!
단계
방법 1 작별 인사
-
기본부터 시작하십시오. 이미 작별 인사를 듣거나 배운 단어는 "adiós"입니다. 당신이 상상할 수 있듯이,이 단어는 프랑스어에서 "byeby"라는 단어와 같은 기원을 가지고 있습니다. 일상 생활에서이 단어는 생각만큼 많이 사용되지 않습니다.- 일반적으로, 스페인어 사용자는 문제가있는 사람을 오랫동안 볼 수 없을 때, 다시는 사용하지 않을 때 (프랑스어로 "안녕히") 사용합니다. 예를 들어, 사랑하는 사람과의 관계를 끝내면 "adiós"라고 말할 수 있습니다.
-
캐주얼 한 콘에 "당신의 veo"라고 말하십시오. 이 문장은 단수의 두 번째 사람을 사용하며 "당신을 볼 것입니다"를 의미합니다. "te beo"로 발음됩니다. 교사 나 리더와 같은 존중의 형태를 보여줄 필요가있는 사람과 함께 사용해서는 안되는보다 캐주얼 한 형태입니다.- 또한 "우리의 vemos"(nosse bémosse)라고 말할 수도 있습니다. "우리는 서로를 볼 것입니다".
-
"chau"로 친구들에게 작별 인사를하십시오. 때때로 "chao"라는 철자가 있는데, 작별 인사를하는 또 다른 친절한 방법입니다. 실제로이 단어는 이탈리아어의 한 단어이지만 때로는 프랑스어에서 발견되기 때문에 스페인어 사용자가 사용합니다. -
단어 "hasta"와 함께 문장을 사용하십시오. 스페인어에서 "hasta"는 "최대"를 의미합니다. 이 단어를 사용하는 몇 가지 문구가 있으며 작별 인사에 사용할 수 있습니다. 그중 일부는 당신이 그 사람을 다시 보러 갈 때 사용됩니다.- "Hasta mañana"는 "내일 봐요"를 의미합니다. 이것은 "hasta manyana"로 발음됩니다. 공식 및 비공식 상황에서 사용할 수 있습니다. "하 스타"를 요일과 함께 사용할 수도 있습니다. 예를 들어, "화요일에"라고 말하면 "마스타"라고 말할 수 있습니다.
- "Hasta luego"(hasta renego)는 정확도가 떨어집니다. "곧 보자"또는 "나중에 보자"를 의미합니다. "hast más tarde"(hasta mass delay)라고 말하여 "나중에 보자"라고 말할 수도 있습니다.
- "곧 보자"를 의미하는 "hasta pronto"(hasta pronto)라고도 말할 수 있습니다. "hasta luego"라는 표현보다 자주 사용되지는 않습니다.
- 당신이 말하고있는 사람이 당신을 다시 보게 될 시간을 언급했다면, "곧 보자"를 의미하는 "hasta entonces"(hasta entoncesse)를 말할 수 있습니다.
-
"hasta siempre"를 피하십시오. 이 문장 ( "hasta siempre"로 발음되고 문자 적으로 "항상"을 의미 함)이 잘 알려져 있더라도,이 문장은 강한 의미를 지니고 있기 때문에 누군가에게 작별 인사를하기 위해 사용하고 싶지 않습니다. 영원.- 오히려 부부의 두 파트너가 사망으로 분리 될 때 사용되는 문구입니다.
-
"buenas noches"와 함께 "Good night"이라고 말하십시오. 프랑스어에서와 같이 저녁에 떠날 경우 작별 인사를하는 방법으로 좋은 저녁을 보내는 것이 일반적입니다.- "좋은 저녁"과 달리 "buenas noches"(bouenasse notchesse)는 휴가를받는 사람을 환영하기 위해 많이 사용됩니다. 원뿔에 따르면, 이것은 "좋은 저녁"또는 "좋은 저녁"을 의미 할 수 있습니다. 일반적으로 저녁 식사 후 언제든지 사용됩니다.
-
현지 속어에 대해 알아보십시오. 스페인어 권 국가와 심지어 같은 국가의 지역에 따라 작별 인사를하는 다른 방법이있을 수 있습니다. 여행하면서 나이가 많은 사람에게 인기있는 표현을 가르쳐달라고 요청하십시오.- 특히 현지에 잠시 머무르는 경우 현지 표현을 배우면 더 잘 어울릴 수 있습니다.
방법 2 서면 단어에 작별 인사
-
문자 끝에 "처음에"를 사용하십시오. 정부 대표 나 사업체에 공식 서한을 쓰면 "atentamente"라는 표현은 프랑스어로 "진심으로"와 동일합니다.- "나의 진실한 인사"에 해당하는 "saluda atentamente"라고 말할 수도 있습니다. 이 편지가 여러 사람에게 전달 될 경우 "saluda atentamente"라고 쓸 수 있습니다.
-
상업 편지에 "cordialmente"를 쓰십시오. "정확하게"라는 문구는 일반적으로 글을 쓰는 사람과 더 정중 한 관계를 수립 한 후에 사용됩니다. 이것은 비즈니스 또는 연구 관계와의 반복 된 통신에 적합한 공식입니다. -
더 사랑스러운 결말 공식을 시도하십시오. 일반적으로 단어 번역에 대해 생각하면 스페인어의 마지막 문구가 더 따뜻한 경향이 있습니다.- "abrazo"(팔에 누군가를 데려 갈 때), "cariñosos saludos"( "심장 한 인사"와 유사) 또는 "애정 적으로"(애정)와 같은 다른 문자 끝 공식이 있습니다.
-
친척들과 함께 "besos y abrazos"를 사용하십시오. 이 표현은 문자 그대로 "키스와 포옹"을 의미합니다. 당신이 상상할 수 있듯이, 당신은 당신이 키스하거나 안아 본 적이없는 사람에게 쓴 편지의 끝에 그것을 사용해서는 안됩니다.- "con todo mi cariño"(내 모든 애정이있는) 또는 "con todo mi afecto"(유사한 의미)와 같은 친척과 함께 사용할 수있는 다른 공식이 있습니다.
방법 3 같은 원뿔의 문장 이해
-
작별 인사를 배우십시오. 프랑스어에서는 작별 인사라는 표현을 사용하여이 작전을 설명합니다 (안녕 안녕). 스페인어에서는 작별 인사를 할 때 다른 단어가 있습니다.- 스페인어에서 작별 인사를위한 명목상의 형태는 "despedida"입니다. 예를 들어, "당신은 despedida 인 supongo"라고 말할 수 있습니다.
- 작별 인사에 대해 누군가에게 이야기한다면, despedirse라는 단어를 사용할 수 있습니다. 예를 들어 : "puede despedirse del triunfo", 즉 "그는 승리 가능성에 작별 인사를 할 수 있습니다".
-
"자신의 몸 관리"에 "cuídate"를 사용하십시오. 프랑스어로 누군가에게 작별 인사를하도록 지시하는 것은 드문 일입니다. 그러나 스페인어에서는 "cuídate"라고 말하는 것이 가능합니다.- 원하는 경우 다른 수식과 결합 할 수도 있습니다. 예를 들어 "Te veo, cuídate! "곧 보자, 몸 조심해"라는 뜻입니다.
-
좋은 하루 보내라고 해 프랑스어와 마찬가지로 작별 인사 대신 휴가를 떠나 누군가에게 좋은 하루를 보낼 수도 있습니다. 스페인어로 "¡ Bueno, that tengas a buen día"로 표현할 수 있습니다! " -
자신에게 키스를하십시오. 스페인어를 사용하는 국가에서 작별 인사는 프랑스만큼 인기가 있습니다. 라틴 아메리카에서는 사람들이 반대편의 뺨에 서로 키스하고 있습니다. 스페인에서는 종종 두 번의 키스를합니다.- 당신이 스페인어를 사용하는 국가에 있다면, 낯선 사람이 당신에게 작별 인사를하러 오면 프랑스에서 느낄 수 있습니다. 기본적인 문화적 특성입니다.