How to say 생일 축하합니다 in French

Posted on
작가: Judy Howell
창조 날짜: 1 칠월 2021
업데이트 날짜: 1 칠월 2024
Anonim
행사 및 행운을위한 프랑스의 소원 (인사)
동영상: 행사 및 행운을위한 프랑스의 소원 (인사)

콘텐츠

이 기사에서 : 기본 생일 소원 더 긴 생일 소원에 생일을 기원하는 독창적 인 방법

프랑스어로 "생일 축하합니다"를 말하는 가장 직접적인 방법이 "생일 축하 해요"를 말하는 것이라면, 실제로 프랑스어로 생일 축하하는 방법은 여러 가지가 있습니다. 다음은 유용한 몇 가지 표현입니다.


단계

방법 1 기본 생일 소원



  1. "생일 축하해"라고 외쳐! 이것은 프랑스에서 "생일 축하해"를 말하는 두 가지 표준 방법 중 하나입니다.
    • 이 표현은 퀘벡과 캐나다의 다른 프랑스어 사용 지역에서 동일하지만 누군가에게 생일을 기원하는 가장 일반적인 방법은 아닙니다.
    • 이 문구는 문자 그대로 영어로 "생일 축하합니다"로 번역됩니다.
    • 명랑한 "행복하다", "즐거운"또는 "즐거운"을 의미합니다.
    • 생일 "생일"또는 "기념일"을 의미 할 수 있지만, 단독으로 사용하는 경우 일반적으로 누군가의 생일과 관련하여 사용됩니다. 누군가의 결혼 기념일에 대해 이야기 할 때 "결혼식 기념일"이라는 용어가 사용됩니다.
    • 생일 축하해 발음되다 jwhy-oo 아-니-베어-세어.


  2. "생일 축하해"를보십시오! ! 이것은 프랑스에서 "생일 축하해"라고 말하는 두 번째 표준 방법입니다.
    • 에 관해서 생일 축하해, 표현 생일 축하해 프랑스어를 사용하는 캐나다 지역에서 사용 및 이해 될 수 있지만 가장 일반적인 방법은 아닙니다.
    • 좋은 "좋은"또는 "잘"로 번역 될 수 있습니다. 따라서 말 그대로이 문구는 "생일 축하합니다"보다는 "좋은 생일"로 번역됩니다.
    • 생일 축하해 발음되다 본 아니 비어 세어.



  3. 프랑스어를 사용하는 캐나다 지역에서는 대신 "생일 축하합니다"라는 표현을 사용하십시오. 이것은 퀘벡과 같이 캐나다의 프랑스어 권 지역에서 "생일 축하해"를 말하는 가장 시원하고 가장 일반적인 방법입니다.
    • "생일 축하합니다"및 "생일 축하합니다"와 달리 "생일 축하합니다"라는 문구는 프랑스 나 캐나다에서 사용할 수 없습니다. 프랑스에서는 누군가의 이름을 알 때 "생일 축하합니다"가 사용됩니다. 사람의 축제는이 사람이 이름을 가진 성자의 날에 해당합니다.
    • 좋은 "좋은"또는 "잘"에 대해 프랑스에서 사용되는 다른 용어입니다.
    • 잔치 "축제"또는 "축제"를 의미합니다.
    • 문자 그대로 "생일 축하합니다"는 "좋은 축제"를 의미합니다.
    • 생일 축하해 발음되다 본 페트.

방법 2 누군가에게 행복한 생일을 기원하는 더 독창적 인 방법



  1. "좋은 하루 보내세요! 영어로,이 표현은 "멋진 생일을 보내다"또는 "멋진 날을 보내다"와 같은 것을 의미합니다.
    • 단어 패스 프랑스어 동사 "통행인"의 켤레 형태로 영어에서 "통과"또는 "지출"을 의미합니다.
    • 훌륭한 "멋진"을 의미합니다.
    • 하루 "하루"로 번역됩니다.
    • 다음과 같이 문장을 말하십시오. pahs oon mehr-vay-yoos zhor-nee.



  2. 누군가에게 "최고의 소원"을 말하십시오. 이 문구를 사용하여 생일에 누군가에게 가장 좋은 소원을 표현하십시오.
    • 이것은 누군가에게 생일을 기원하는 매우 일반적인 방법은 아니지만 꽤 괜찮습니다.
    • 가장 좋은 "최고"를 의미하고 인사 "소원 자"또는 "인사말"을 초래합니다.
    • 발음하기 may-yehr voo.


  3. "축하합니다"라고 말합니다. 생일을 축하하는 사람에게이 표현을 사용하십시오.
    • 이것은 누군가에게 행복한 생일을 기원하는 특히 인기있는 방법은 아니지만, 미국보다 프랑스에서 여전히 더 일반적입니다.
    • 축하 해요 말 그대로 영어로 "축하합니다"로 번역됩니다.
    • 이것은 발음됩니다 FEH - 리 -시 - 테이 - 볼 - OHN.


  4. "당신은 몇 살입니까? ". 이 질문은 누군가에게 나이를 물어볼 때 사용됩니다.
    • 이 사람을 잘 알고 있고 이미 그에게 생일 축하하길 바 랐을 때만이 질문을하십시오. 그렇지 않으면 무례하게 보일 수 있습니다. 결국, 영어로도 낯선 사람에게 나이를 묻지 않을 것입니다.
    • 무엇 "무엇"또는 "어떤"을 의미합니다.
    • 프랑스어에서 "나이"는 영어로 "나이"를 의미합니다.
    • 프랑스어로 "당신이있다"는 영어로 "너를 보냈다"는 의미 일 수있다.
    • 본질적으로이 문장은 "당신은 몇 살입니까? »또는«몇 살이 되었습니까? ".
    • 이것은 발음됩니다 켈 아 아 아 너무.

방법 3 더 긴 생일 소원



  1. "이 특별한 날에 당신에게 행복을 기원합니다"라고 말합니다. 대략,이 문장은 "당신의 특별한 날에 모든 행복을 기원합니다"또는 "이 특별한 날에 당신에게 많은 행복을 기원합니다"로 번역됩니다.
    • 나는 "나"를 의미하고 당신 영어로 "당신"을 의미하는 직접적인 대명사입니다.
    • 소원 "소원"을 의미하고 완전한 "전체"를 의미하고 "의"를 의미하고 행복 "행복"을 의미합니다.
    • "on"을 의미하고 "이것"을 의미하고 "일"을 의미하고 특별한 "특별"을 의미합니다.
    • 이 문장은 발음됩니다 zh to suway bohn-yar bohn-ahn 세트 zhor-nee speh-see-ahl.


  2. 누군가에게 "여러 해 동안 더 행복해질 수 있습니다! 이 표현은 영어로 "많은 행복한 반품"또는 "manu happy years to comme"과 유사합니다. 본질적으로,이 문장을 발음함으로써, 당신은 당신의 대담 자에게 많은 생일 축하를하고자합니다.
    • "그것"을 의미 당신 "당신"을 의미합니다 "할 수있다"를 의미하고 있다 "(한다)"를 의미하고 행복한 "행복"을 의미합니다.
    • 다시 "여전히"또는 "아직"을 의미하지만, 구체적으로는 "여전히"라는 의미입니다.
    • 많은 "많은"을 의미하고 "년"을 의미합니다.
    • 이 표현은 발음된다 koo도 noh-broos ah-nee의 jwhy-oo ohn-kohr입니다.


  3. "모든 소원이 이루어 지길 바랍니다"라고 말합니다. 그것은 "당신의 모든 꿈을 실현 시키길 원합니다"를 의미합니다.
    • 모든 "모두"를 의미하고 당신의 "귀하의"를 의미합니다.
    • 욕망 "욕망", "꿈"또는 "소원"으로 번역 될 수 있습니다.
    • 자신을 실현 "실현"을 의미합니다.
    • 문장이 발음됩니다 koo도 하루 종일 수 레이-알-이입니다.